{
  "id": "SCR-LIP-000767",
  "statement": "The QuASiL questionnaire has shown acceptable comprehension, convergent validity and internal consistency in some populations, although reliability has varied between studies.",
  "claim_type": "definitional",
  "context": {
    "population": "Brazilian women with and without lipedema",
    "condition": "lipedema",
    "exposure": "QuASiL questionnaire",
    "comparator": "segmental bioimpedance volume",
    "outcome": "comprehension and symptom-volume correlation",
    "scope": "instrument validation"
  },
  "knowledge_state": "emerging",
  "evidence_confidence": "low",
  "evidence": [
    {
      "ref": "DOI:10.1590/1677-5449.200049",
      "stance": "supporting",
      "study_design": "validation",
      "n": 154,
      "risk_of_bias": "moderate",
      "year": 2020,
      "amato_authored": true,
      "note": "96.4% comprehension; symptom intensity correlated with limb volume",
      "title": "Tradução, adaptação cultural e validação do questionário de avaliação sintomática do lipedema (QuASiL)",
      "authors": "Amato et al.",
      "journal": "Jornal Vascular Brasileiro",
      "grade": "low",
      "_prov": {
        "grade_source": "bib_curated"
      },
      "verification": {
        "method": "dual-model",
        "verifier_model": "anthropic/claude-sonnet-4-6",
        "primary_model": "anthropic/claude-opus-4.8",
        "quote_grounded": true,
        "stance_agreed": true,
        "faithful": true,
        "verifier_stance": "supporting",
        "verdict": "verified",
        "reason": "The article describes the translation, cultural adaptation, and validation of the QuASiL questionnaire into Brazilian Portuguese, with ≥90% comprehension in pre-testing and statistically significant (though weak) correlations between QuASiL",
        "date": "2026-06-10"
      },
      "quote": "QuASiL — instrumento para quantificar sintomas e monitorar evolução terapêutica em pacientes brasileiras",
      "extraction_confidence": "high",
      "stance_in_source_claim": "supporting",
      "finding": "Brazilian Portuguese QuASiL was translated, culturally adapted and validated, with 96.4% comprehension and symptom-intensity scores correlating with limb volume by segmental bioimpedance.",
      "from_claims": [
        "SCR-LIP-000009"
      ]
    },
    {
      "title": "Assessment of lipedema awareness and symptom levels in women: A cross-sectional study",
      "ref": "DOI:10.1080/07399332.2026.2720245",
      "stance": "refines",
      "study_design": "cross_sectional",
      "n": null,
      "risk_of_bias": "unknown",
      "grade": "low",
      "year": 2026,
      "amato_authored": false,
      "quote": "Consistência interna do QuASiL nesta amostra: alfa de Cronbach 0,84 — bem acima do 0,587 relatado no estudo de validação turca.",
      "extraction_confidence": "high",
      "note": "The article applies and evaluates a lipedema screening questionnaire (QuASiL), reporting its internal consistency and probability categorization, directly bearing on whether screening tools can help identify lipedema cases.",
      "verification": {
        "method": "dual-model",
        "verifier_model": "anthropic/claude-sonnet-4-6",
        "primary_model": "anthropic/claude-opus-4.8",
        "quote_grounded": true,
        "stance_agreed": true,
        "faithful": true,
        "verifier_stance": "supporting",
        "verdict": "verified",
        "reason": "All specific figures in the statement (Cronbach's alpha 0.84, 15.4% high probability, 63% low probability, correlations with age, BMI, chronic disease, and parity) are directly supported by the article abstract.",
        "date": "2026-11-17"
      },
      "stance_in_source_claim": "supporting",
      "finding": "QuASiL applied to undiagnosed Turkish women had Cronbach's alpha 0.84, versus 0.587 in the Turkish validation study; 15.4% classified as high probability of lipedema.",
      "from_claims": [
        "SCR-LIP-000563"
      ]
    }
  ],
  "relations": [],
  "gaps": "",
  "curators": [
    {
      "name": "Alexandre C. M. Amato",
      "orcid": "0000-0003-4008-4029",
      "role": "lead_curator"
    }
  ],
  "created": "2026-11-20",
  "updated": "2026-11-20",
  "license": "CC-BY-4.0",
  "consolidated_from": [
    "SCR-LIP-000009",
    "SCR-LIP-000563"
  ],
  "questions_consolidated": [
    "SQ-LIP-000038"
  ],
  "provenance": {
    "method": "consolidation (R-CLM-19)",
    "store_key": "G-00203",
    "models": {
      "primary": "claude-opus-5.5 (Claude Code subagent, 1 repair round)",
      "verifier": "claude-sonnet (Claude Code subagent, fresh context)",
      "mode": "agent"
    }
  },
  "history": [
    {
      "date": "2026-11-20",
      "event": "created_by_consolidation",
      "detail": "general proposition consolidated from SQ-LIP-000038"
    }
  ],
  "statement_pt": "O questionário QuASiL mostrou compreensão, validade convergente e consistência interna aceitáveis em algumas populações, embora a confiabilidade tenha variado entre os estudos.",
  "answers_questions": [
    {
      "id": "SQ-LIP-000038",
      "role": "supporting",
      "question": "Can screening tools or questionnaires help identify lipedema cases?",
      "url": "https://scientificclaims.org/q/SQ-LIP-000038.html"
    }
  ],
  "url": "https://scientificclaims.org/c/SCR-LIP-000767.html"
}